02 Σεπτεμβρίου 2006

De vueltas

Las vueltas que da la vida

ἀλλὰ χαρτοῖσίν τε χαῖρε
καὶ κακοῖσιν ἀσχάλα μὴ λίην ·
γίγνωσκε δ' οἷος ῥυθμὸς
ἀνθρώπους ἔχει.


Alégrate con las alegrías
y no te irrites demasiado con los fracasos:
comprende la alternancia
que domina a los seres humanos
.


Este buen consejo de Arquíloco me lo recordó un amigo, en una de las muchas ocasiones en que la vida no me sonreía a pesar de mis esfuerzos.

Pues eso, que el tiempo pone a cada cual en su sitio, que la vida está llena de buenos y de malos momentos y que hay que valorar cada uno de ellos.

2 σχόλια:

mertxu είπε...

precioso. TIBI GRATIAS DO. ya estamos en marcha. te puedo asegurar que este curso sólo me centraré en las alegrias.

Manolo είπε...

Feliz vuelta a todos los miembros del equipo. Y que esos malos momentos de que habla Ana sean los menos en adelante.