Publico aquí con permiso de sus autores, Rafa Gil Y Sónia Dueñas (alumnos de Humanidades) una versión actualizada del mito de Prometeo, que en la forma sigue la homónima tragedia esquilea y en el contenido y sátira mordaz recuerda a los diálogos de Luciano.
Viva el software libre y la web 2.0
Ante un fondo Windows básico, sólo azul, PROMETE@ está sentada en una silla del aula.
Coro – Permite, oh cybermusa, que esta tarde oigamos
La triste historia de Prometea, la de larga vista,
A quien todos debemos honrar.
Para todos nosotros, a Bill Gates hacedor de programas,
robó los códigos de seguridad
con gran inteligencia y valor sin igual
Pero los antivirus programados descubrieron
Entre los archivos ocultos a los humanos ojos
Su falta, dirigida a la humanidad.
Apresada entre dos cortafuegos
Fue llevada presa a la papelera de reciclaje donde
Encadenada a un canon digital, pena su triste condena
[Pausa antes de que comience a hablar Promete@]
Promete@ –
Oh, cyberdioses! Oh, internatutas bienamados!
Ay de mi, fuentes de datos! Ay de mi, recursos informáticos!
Ved mi desgracia, mi castigo desaforado.
Por robar unos pocos datos
Encadenada a la papelera de reciclaje me encuentro
Y día a día un virus devora mi disco duro
Ved mi desgracia, mi castigo desaforado!
Usuarios todos de programas informáticos
Ved por qué poco vuestros archivos serán borrados
[En la power aparece la imagen de Freud]
Freud –
Lloras, entre grandes lamentos tu desgracia
Al haber irritado a quien abre ventanas con su pensamiento
Por haber violado los códigos secretos
¿Por qué robaste su saber?
¿Por qué violaste sus secretos?
¿Por qué no pagaste la cuota de uso de sus programas?
Promete@ –
¿Qué quieres que responda a tus preguntas?
¿Que soy una envidiosa de su poder?
¿Que deseo saber su sabiduría?
Nada de eso es verdad, embaucador de sueños.
No envidio su poder informático
Ni su comunicativa sabiduría
Sólo deseo ser libre en el pensamiento
Y que mi pensamiento sea libre de volar por el firmamento
Entre los ordenadores de los hombres, reproducido.
El conocimiento es parte y obra de todos
Encerrarlo en un código debemos evitar
Pues todos somos y queremos ese conocimiento
[Desaparece la imagen de Freud, habla ahora el Coro]
Coro –
Cuéntanos, Prometea la liberadora de claves
¿Cuál fue tu delito impío?
¿Qué datos fueron los que, robados, tanto irritaron a Gates, el hacedor de programas?
Los hombres libres son de pensar y conocer
De imprimir y descargar el saber del mundo
Gracias a tu lucha y tu valentía, libres navegan por el proceloso ciberespacio.
Promete@ –
No fue saber ni formatos
Ni listados ni bases de datos
Ni tan sólo diseño de hojas de cálculo
Que fue una herramienta de búsqueda
Una ayuda para su vida diaria
Un aliento en su diario quehacer
[en la imagen, aparece el logo google]
Tomad! Buscad vuestras respuestas a vuestras preguntas
Encontrad el saber oculto en la red!
A los hombres clamé mientras les hacia el preciado don
Pero ellos buscaron sus propias vergüenzas
Contrataron viajes de bajo costo
Buscaron páginas de contenido erótico
Olvidaron que en el saber está la libertad
Y se dejaron de nuevo embaucar
Por la fuerza de las palabras de la Era Digital
[desaparece la imagen de Google y aparece la de Einstein]
Einstein –
Oh, liberadora de claves! No lamentes tu suerte
Ni la suerte de los internautas desaforados
Que de nuevo entre ellos una raza de titanes los ha liberado.
Un sistema completo en tu honra se ha creado
Cada uno su colaboración ha aportado
Y en el cibermundo un nuevo espacio ha encontrado
El saber, libre de cargas y canon, de nuevo ha brotado
Por doquier se multiplican archivos
De texto o de datos, entre todos completados
Gracias a tu lucha, a tu vida, a tu castigo
Los hombres la libertad han recuperado
Oh, liberadora de claves, tu nombre por todos es honrado!
Promete@ –
Qué voz es esa que buenas noticias por fin me trae?
Quién es el heraldo de los hombres liberados?
Es, pues, un sabio que de la edad sin windows hasta mí ha llegado
Dice que los hombres por fin el saber han encontrado
Unidos, comparten archivos y datos
Quizás para música y cine todavía el camino no han hallado
¿Cuál es pues la herramienta que han utilizado?
Viejos programas ya olvidados? Linux? Freeware?
Blogs y bitácoras por el hacedor de programas está controlados.
Poco importa para mí esta novedad
Pues a la papelera de reciclaje sigo encadenada
Y un virus me formatea cada noche antes de ser desconectada
Que los hombres disfruten de su nueva herramienta
Que vivan felices entre los ciclos del saber y la libre conciencia
Y que un día recuerden a quien les dio la posibilidad de romper sus cadenas.
[Su cabeza cae, cerrando los ojos, en pantalla hay fundido en negro, habla por última vez, el coro]
Coro –
No lamentes tu suerte, hija de Linux, la de grandes ojos
Que los hombres no pierden la memoria de tus logros
Y en sus ordenadores guardan tu aliento.
Tu nombre dieron a una herramienta que sustituyera al viejo google
Tu imagen les guía en su nuevo alzamiento
Tu historia les inspira a buscar nuevas formas de conocimiento
Inspiraste las mejores intenciones, las más grandes ambiciones
El saber ocupa el lugar que ellos quieren en sus corazones
Y entre todos crearon un nuevo universo
Beta, 2.0, y otros nombres le asignaron
Pues usar el tuyo era un riesgo cibernético
Ante los ojos del gran Gates crecieron y se propagaron
Hoy todos tienen ya una clave de acceso
Al mundo libre de las libres ideas y allí
Entre millones de artículos y de conocimiento
Encuentran el saber que buscan
El conocimiento que necesitan
El lugar donde siempre estará PROMETEO.
[en pantalla se “abre” una página de la WIKIPEDIA en que aparece el artículo sobre PROMETEO]
[finalmente se funde en blanco y aparece la palabra FIN]
